Γενικοί όροι για μεμονωμένες παραγγελίες
1. Πεδίο εφαρμογής, μορφή
(1) Οι ακόλουθοι γενικοί όροι και προϋποθέσεις ("T&C") ισχύουν για όλες τις επιχειρηματικές σχέσεις μεταξύ της NIKO Technologies Ltd. ("LaserMaster") και των πελατών της ("Πελάτες"). Οι προϋποθέσεις ισχύουν μόνο εάν ο πελάτης είναι επιχειρηματίας, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό ταμείο δημοσίου δικαίου.
(2) Οι ΓΚΠ ισχύουν ιδίως για συμβάσεις πώλησης ή/και παράδοσης κινητών αντικειμένων ("αγαθών"), ανεξάρτητα από το εάν η LaserMaster κατασκευάζει τα αγαθά η ίδια ή τα αγοράζει από προμηθευτές. Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά, αυτοί οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν στην έκδοση που επιβεβαιώθηκε από τον πελάτη κατά την υποβολή της ηλεκτρονικής παραγγελίας του. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος να αποκαλύψει εάν τα εξαρτήματα που παρήγγειλε χρησιμοποιούνται σε αεροσκάφη.
(3) Οι γενικοί όροι και προϋποθέσεις του LaserMaster ισχύουν αποκλειστικά. Αποκλίνοντες, αντικρουόμενοι ή πρόσθετοι γενικοί όροι και προϋποθέσεις του πελάτη γίνονται μέρος της σύμβασης μόνο εάν και στον βαθμό που η LaserMaster έχει ρητά συμφωνήσει εγγράφως για την εγκυρότητά τους (π.χ. email, επιστολή). Αυτή η απαίτηση συναίνεσης ισχύει σε κάθε περίπτωση, για παράδειγμα ακόμα και αν η LaserMaster πραγματοποιεί την παράδοση στον πελάτη χωρίς κράτηση, έχοντας υπόψη τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις.
(4) Οι ατομικές συμφωνίες που συνάπτονται με τον πελάτη σε μεμονωμένες περιπτώσεις (συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων συμφωνιών, προσθηκών και αλλαγών) έχουν πάντα προτεραιότητα έναντι αυτών των ΓΟΠ. Σε περίπτωση απόδειξης του αντιθέτου, η σύμβαση ή η επιβεβαίωση της LaserMaster σε γραπτή ή γραπτή μορφή είναι καθοριστική για το περιεχόμενο αυτών των συμφωνιών.
(5) Οι νομικά σχετικές δηλώσεις και ειδοποιήσεις από τον πελάτη σε σχέση με τη σύμβαση (π.χ. καθορισμός προθεσμίας, κοινοποίηση ελαττωμάτων, ανάκληση ή μείωση) πρέπει να γίνονται εγγράφως, π.χ. σε γραπτή ή μορφή κειμένου (π.χ. επιστολή, e-mail, ). Οι νομικές τυπικές απαιτήσεις και άλλα αποδεικτικά στοιχεία, ιδίως σε περίπτωση αμφιβολίας ως προς τη νομιμότητα του διασαφιστή, παραμένουν ανεπηρέαστα.
(6) Οι αναφορές στην εγκυρότητα των νομικών διατάξεων είναι μόνο για λόγους διευκρίνισης. Ακόμη και χωρίς τέτοια διευκρίνιση, ισχύουν νομοθετικές διατάξεις εκτός εάν τροποποιηθούν άμεσα ή εξαιρούνται ρητά στους παρόντες Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις2. Σύναψη σύμβασης
(1) Οι προσφορές LaserMaster υπόκεινται σε αλλαγές και δεν είναι δεσμευτικές. Αυτό ισχύει επίσης εάν η LaserMaster έχει παράσχει στον πελάτη καταλόγους, τεχνική τεκμηρίωση (π.χ. σχέδια, σχέδια, υπολογισμοί, αναφορές σε πρότυπα), άλλες περιγραφές προϊόντων ή έγγραφα - επίσης σε ηλεκτρονική μορφή.
(2) Παραγγελίες από την LaserMaster μπορούν να γίνουν μόνο αφού συνδεθείτε, εγγραφείτε και επιβεβαιώσετε τους Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις της LaserMaster. Από προεπιλογή, η επί πληρωμή αποστολή γίνεται από LaserMaster. Η παραλαβή της παραγγελίας στο LaserMaster επιβεβαιώνεται άμεσα με αυτόματη επιβεβαίωση παραλαβής στον πελάτη μέσω email. Η αυτόματη επιβεβαίωση παραλαβής τεκμηριώνει μόνο ότι η παραγγελία του πελάτη έχει παραληφθεί από LaserMaster, αλλά δεν συνιστά αποδοχή της παραγγελίας.
(3) Η παραγγελία των αγαθών από τον πελάτη θεωρείται δεσμευτική συμβατική προσφορά. Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά στην παραγγελία, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να αποδεχτεί αυτήν την προσφορά σύμβασης εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.
(4) Η αποδοχή μπορεί να δηλωθεί είτε εγγράφως με επιβεβαίωση της παραγγελίας (π.χ. email, επιστολή) είτε με παράδοση των αγαθών στον πελάτη. Η επιβεβαίωση της παραγγελίας από τον LaserMaster συνιστά δεσμευτική αποδοχή, εκτός εάν ο LaserMaster αναφέρει διαφορετικά στην επιβεβαίωση παραγγελίας.
(5) Αντικείμενο της σύμβασης είναι τα αγαθά και οι άλλες υπηρεσίες που καθορίζονται στην επιβεβαίωση παραγγελίας LaserMaster.
(6) Η LaserMaster έχει το δικαίωμα να εκπληρώσει την παραγγελία του πελάτη ή μέρη αυτής από τρίτους. Η LaserMaster δικαιούται επίσης να εκχωρήσει όλες τις απαιτήσεις που προκύπτουν από τη σύμβαση. Αυτό δεν απαιτεί τη συγκατάθεση του πελάτη.
(7) Μετά την επιβεβαίωση της παραγγελίας από το LaserMaster, αλλαγές και προσθήκες στην παραγγελία που ζητά ο πελάτης είναι δυνατές μόνο μετά από χωριστή συμφωνία μεταξύ των μερών.
3. Ημερομηνίες παράδοσης και καθυστερήσεις παράδοσης
(1) Οι ημερομηνίες παράδοσης που καθορίζονται στην επιβεβαίωση παραγγελίας του LaserMaster δεν είναι δεσμευτικές όπως οι αναμενόμενες ημερομηνίες παράδοσης για το LaserMaster. Εάν, αντίθετα με αυτό, οι δεσμευτικές ημερομηνίες παράδοσης είναι ρητά εγγυημένες από το LaserMaster γραπτώς (π.χ. e-mail, επιστολή), υπόκεινται σε άνευ ελαττωμάτων και έγκαιρη παράδοση από τους προμηθευτές.
(2) Εάν η LaserMaster δεν μπορεί να τηρήσει τις δεσμευτικές προθεσμίες παράδοσης για λόγους για τους οποίους δεν ευθύνεται η LaserMaster (μη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας), η LaserMaster θα ενημερώσει τον πελάτη σχετικά αμέσως και ταυτόχρονα θα κοινοποιήσει την αναμενόμενη νέα προθεσμία παράδοσης. Εάν η υπηρεσία δεν είναι επίσης διαθέσιμη εντός της νέας περιόδου παράδοσης, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση εν όλω ή εν μέρει. LaserMaster θα επιστρέψει αμέσως το ποσό που έχει ήδη δώσει ο πελάτης. Η περίπτωση έλλειψης υπηρεσίας με αυτή την έννοια ισχύει ιδιαίτερα για (i) μη έγκαιρη παράδοση από τον προμηθευτή της LaserMaster, εάν η LaserMaster έχει συνάψει συμβατή συναλλαγή αντιστάθμισης, ή (ii) εάν ούτε η LaserMaster ούτε οι προμηθευτές της φταίνε.
(3) Η LaserMaster δικαιούται να πραγματοποιεί τμηματικές παραδόσεις, υπό την προϋπόθεση ότι ο πελάτης δεν είναι αδικαιολόγητα σε μειονεκτική θέση ως αποτέλεσμα. Το LaserMaster αναλαμβάνει όλα τα πρόσθετα έξοδα αποστολής που προκαλούνται από μερικές παραδόσεις.
(4) Η LaserMaster δεν ευθύνεται για αδυναμία παράδοσης ή καθυστερήσεις στην παράδοση εάν οφείλονται σε περιστάσεις ανωτέρας βίας (δηλ. απρόβλεπτα, αναπόφευκτα γεγονότα) που επηρεάζουν τους προμηθευτές της LaserMaster ή της LaserMaster. Τέτοιες περιπτώσεις, για τις οποίες η LaserMaster δεν ευθύνεται, παρατείνουν την περίοδο παράδοσης σε εύλογο βαθμό.
(5) Τα δικαιώματα του πελάτη σύμφωνα με το §§ 7, 9 των παρόντων ΓΟΠ και τα νόμιμα δικαιώματα του LaserMaster, ιδίως σε περίπτωση αποκλεισμού της υποχρέωσης εκτέλεσης (π.χ. λόγω αδυναμίας ή αδικαιολόγητου της υπηρεσίας ή/και πρόσθετης απόδοσης), παραμένουν ανεπηρέαστα.
4. Παράδοση, Διαβίβαση Κινδύνου, Αποδοχή, Αποτυχία Αποδοχής
(1) Η παράδοση γίνεται δωρεάν από την αποθήκη, η οποία είναι και ο τόπος εκτέλεσης της παράδοσης και τυχόν πρόσθετης απόδοσης. Κατόπιν αιτήματος και με έξοδα του πελάτη, τα εμπορεύματα θα αποστέλλονται σε άλλο προορισμό (πώληση μέσω ταχυδρομείου). Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να καθορίσει η ίδια τον τύπο της αποστολής (ιδίως, εταιρεία μεταφορών, διαδρομή παράδοσης, συσκευασία).
(2) Ο κίνδυνος τυχαίας απώλειας και τυχαίας ζημιάς στα αγαθά μεταβιβάζεται στον πελάτη το αργότερο κατά την παράδοση των αγαθών. Στην περίπτωση ταχυδρομικών πωλήσεων, ωστόσο, ο κίνδυνος τυχαίας απώλειας και τυχαίας φθοράς των εμπορευμάτων, καθώς και ο κίνδυνος καθυστέρησης, μεταφέρονται ήδη όταν τα εμπορεύματα παραδίδονται στον αποστολέα, τον μεταφορέα ή το άτομο ή το ίδρυμα που άλλως είναι υπεύθυνο για την πραγματοποίηση της αποστολής. Εάν έχει συμφωνηθεί η αποδοχή, αυτό είναι καθοριστικό για τη μεταφορά του κινδύνου. Στο υπόλοιπο μέρος εφαρμόζονται αναλόγως οι καταστατικές διατάξεις του νόμου περί συμβάσεων εργασίας και υπηρεσιών για τη συμφωνηθείσα αποδοχή. Η παράδοση ή η αποδοχή θεωρείται ισοδύναμη εάν ο πελάτης δεν αποδεχτεί. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την ασφάλιση μεταφοράς.
(3) Εάν ο πελάτης δεν αποδεχτεί, δεν συνεργαστεί ή εάν η παράδοση στην LaserMaster καθυστερήσει για άλλους λόγους για τους οποίους ευθύνεται ο πελάτης, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να ζητήσει αποζημίωση για τις προκύπτουσες ζημιές (π.χ. έξοδα αποθήκευσης). Για αυτό, ο LaserMaster υπολογίζει μια εφάπαξ αποζημίωση 20 BGN ανά ημερολογιακή ημέρα, ξεκινώντας από την καθυστέρηση στην εκτέλεση από τον πελάτη (π.χ. μη αποδοχή, άρνηση βοήθειας).
(4) Η απόδειξη μεγαλύτερης ζημίας και οι νόμιμες αξιώσεις της LaserMaster (ιδίως επιστροφή πρόσθετων εξόδων, εύλογη αποζημίωση, καταγγελία) παραμένουν ανεπηρέαστες. Ωστόσο, το εφάπαξ ποσό πρέπει να συμψηφίζεται με πρόσθετες χρηματικές απαιτήσεις. Ο πελάτης έχει το δικαίωμα να αποδείξει ότι η LaserMaster δεν υπέστη ζημία ή υπέστη σημαντικά μικρότερη ζημία από το σταθερό ποσό σύμφωνα με § 4, paragraph 3.
5. Τιμές και όροι πληρωμής
(1) Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά σε μεμονωμένες περιπτώσεις, ισχύουν οι τρέχουσες τιμές των LaserMaster κατά το χρόνο σύναψης της σύμβασης συν τον νόμιμο φόρο επί των πωλήσεων.
(2) Εάν ο πελάτης έχει παραγγείλει την αποστολή των εμπορευμάτων, η τιμή περιλαμβάνει τη συσκευασία των εμπορευμάτων και την αποστολή σε διεύθυνση παράδοσης (κατώφλι ή συμφωνημένος τόπος εκφόρτωσης). Ο πελάτης αναλαμβάνει τυχόν καθήκοντα, τέλη, φόρους και άλλες δημόσιες επιβαρύνσεις.
(3) Η τιμή αγοράς καταβάλλεται εντός 14 ημερών από την τιμολόγηση και την παράδοση ή την αποδοχή των εμπορευμάτων. Ωστόσο, η LaserMaster έχει το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή, ακόμη και στο πλαίσιο μιας συνεχιζόμενης επιχειρηματικής σχέσης, να πραγματοποιήσει μια παράδοση εν όλω ή εν μέρει μόνο έναντι προκαταβολής ή κατάλληλης εγγύησης, για παράδειγμα υπό μορφή εγγύησης. Η LaserMaster δηλώνει σχετική κράτηση το αργότερο με την επιβεβαίωση της παραγγελίας.
(4) Με τη λήξη της προαναφερθείσας προθεσμίας πληρωμής, ο πελάτης είναι σε αδυναμία πληρωμής. Αυτό επιτρέπει στο LaserMaster να εξοφλήσει αμέσως όλα τα υπόλοιπα απλήρωτα και αναβαλλόμενα ποσά τιμολογίου. Σε αυτή την περίπτωση, όλες οι συμφωνημένες εκπτώσεις και εκπτώσεις σε μετρητά δεν θα ισχύουν πλέον. Στην τιμή αγοράς καταβάλλεται τόκος κατά τη διάρκεια της καθυστέρησης με το ισχύον εκ του νόμου επιτόκιο. Η LaserMaster διατηρεί το δικαίωμα να διεκδικήσει πρόσθετες ζημιές που προκλήθηκαν από προεπιλογή. Το δικαίωμα του LaserMaster σε εμπορικούς τόκους για καθυστέρηση παραμένει ανεπηρέαστο από τους εμπόρους.
(5) Ο πελάτης έχει δικαίωμα συμψηφισμού ή δικαίωμα παρακράτησης μόνο στο βαθμό που η απαίτησή του είναι νομικά τεκμηριωμένη ή αδιαμφισβήτητη. Αυτό δεν ισχύει για τα δικαιώματα διατήρησης του πελάτη που βασίζονται σε αντεγκλήσεις του πελάτη από την ίδια συμβατική σχέση. Σε περίπτωση ελαττωμάτων παράδοσης, οι αντεγκλήσεις του πελάτη παραμένουν ανεπηρέαστες, ιδίως σύμφωνα με την Ενότητα 7, παράγραφος 3, σημείο 2 των παρόντων Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων.
(6) Εάν, μετά τη σύναψη της σύμβασης, καταστεί προφανές (για παράδειγμα, μέσω αίτησης για έναρξη διαδικασίας πτώχευσης) ότι η αξίωση της LaserMaster για το τίμημα αγοράς τίθεται σε κίνδυνο λόγω αδυναμίας πληρωμής του πελάτη, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την εκτέλεση σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις και - εάν χρειάζεται - έχει το δικαίωμα να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση μετά τον καθορισμό της σύμβασης. Σε περίπτωση συμβάσεων για την παραγωγή αναντικατάστατων ειδών (προϊόντα κατά παραγγελία), η LaserMaster μπορεί να υπαναχωρήσει αμέσως. Οι νομοθετικές διατάξεις σχετικά με την ανάγκη καθορισμού προθεσμίας παραμένουν ανεπηρέαστες.
6. Διατήρηση ιδιοκτησίας
(1) Η LaserMaster διατηρεί την κυριότητα των πωληθέντων αγαθών έως ότου εξοφληθούν πλήρως όλες οι τρέχουσες και μελλοντικές απαιτήσεις ύψους LaserMaster από τη σύμβαση και οι τρέχουσες επιχειρηματικές σχέσεις (εξασφαλισμένες απαιτήσεις).
(2) Τα αγαθά που υπόκεινται σε διατήρηση της κυριότητας δεν μπορούν να ενεχυριαστούν σε τρίτους ή να μεταβιβαστούν ως εγγύηση πριν από την πλήρη εξόφληση των εξασφαλισμένων απαιτήσεων. Ο πελάτης πρέπει να ειδοποιήσει αμέσως εγγράφως την LaserMaster εάν υποβληθεί αίτηση για πτωχευτική διαδικασία ή εάν τρίτοι κατάσχουν αγαθά που ανήκουν στην LaserMaster (π.χ. συνημμένα).
(3) Εάν ο πελάτης συμπεριφέρεται κατά παράβαση της σύμβασης, ιδίως εάν δεν έχει καταβληθεί το οφειλόμενο τίμημα αγοράς, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις ή/και να ζητήσει την επιστροφή των αγαθών για λόγους διατήρησης της κυριότητας. Το αίτημα επιστροφής δεν περιλαμβάνει δήλωση άρνησης. Αντίθετα, η LaserMaster έχει το δικαίωμα μόνο να απαιτήσει την επιστροφή των αγαθών και διατηρεί το δικαίωμα υπαναχώρησης από τη σύμβαση. Εάν ο πελάτης δεν καταβάλει το οφειλόμενο τίμημα αγοράς, η LaserMaster μπορεί να διεκδικήσει αυτά τα δικαιώματα μόνο εάν η LaserMaster έχει θέσει προηγουμένως ανεπιτυχώς στον πελάτη μια λογική προθεσμία πληρωμής ή ο καθορισμός μιας τέτοιας προθεσμίας δεν είναι απαραίτητος σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
(4) Ο πελάτης είναι εξουσιοδοτημένος να μεταπωλήσει ή/και να επεξεργαστεί τα αγαθά που υπόκεινται σε διατήρηση της κυριότητας κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών έως ότου ακυρωθούν από την LaserMaster σύμφωνα με το (γ) παρακάτω. Στην περίπτωση αυτή ισχύουν και οι παρακάτω διατάξεις.
(α) Η διατήρηση του τίτλου επεκτείνεται σε προϊόντα που δημιουργούνται με επεξεργασία, ανάμειξη ή συνδυασμό των προϊόντων μας στην πλήρη τους αξία, LaserMaster που θεωρείται ο κατασκευαστής. Εάν αγαθά τρίτων υποβάλλονται σε επεξεργασία, αναμειγνύονται ή συνδυάζονται με αγαθά τρίτων, η LaserMaster αποκτά συνιδιοκτησία ανάλογα με την τιμολογιακή αξία των μεταποιημένων, μικτών ή συνδυασμένων αγαθών. Διαφορετικά, το ίδιο ισχύει για το προϊόν που παραλαμβάνεται καθώς και για τα αγαθά που παραδίδονται υπό την προϋπόθεση διατήρησης της κυριότητας.
(β) Ο πελάτης εκχωρεί με το παρόν τις αξιώσεις έναντι τρίτων που προκύπτουν από τη μεταπώληση των αγαθών ή του προϊόντος, στο σύνολό τους ή στο ποσό κάθε μεριδίου συνιδιοκτησίας του LaserMaster σύμφωνα με την παράγραφο (α) ανωτέρω σε LaserMaster ως εξασφάλιση. LaserMaster αποδέχεται με το παρόν την ανάθεση. Οι υποχρεώσεις του πελάτη που αναφέρονται στην παράγραφο 2 ισχύουν και για τις εκχωρηθείσες απαιτήσεις.
(γ) Εκτός από το LaserMaster, ο πελάτης παραμένει εξουσιοδοτημένος να εισπράξει την απαίτηση. LaserMaster δεσμεύεται να μην εισπράξει την απαίτηση ενώ ο πελάτης εκπληρώνει τις υποχρεώσεις πληρωμής του προς LaserMaster, δεν υπάρχει ανεπάρκεια στην ικανότητά του να πληρώσει και LaserMaster δεν ισχυρίζεται ότι διατηρεί το δικαίωμα ιδιοκτησίας ασκώντας δικαίωμα σύμφωνα με την παράγραφο 3. Ωστόσο, εάν συμβαίνει αυτό, η LaserMaster μπορεί να απαιτήσει από τον πελάτη να γνωστοποιήσει στη LaserMaster τις εκχωρηθείσες απαιτήσεις και τους οφειλέτες τους, να παράσχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την είσπραξη, να παραδώσει τα σχετικά έγγραφα και να ενημερώσει τους οφειλέτες (τρίτους) για την εκχώρηση. Στην περίπτωση αυτή, η LaserMaster έχει επίσης το δικαίωμα να ανακαλέσει την άδεια του πελάτη για περαιτέρω πώληση και επεξεργασία των αγαθών που υπόκεινται σε διατήρηση της κυριότητας.
(δ) Εάν η ρευστοποιήσιμη αξία των τίτλων υπερβαίνει τις απαιτήσεις των LaserMaster κατά περισσότερο από 10%, η LaserMaster θα αποδεσμεύσει τίτλους κατά την επιλογή των LaserMaster κατόπιν αιτήματος του πελάτη.7. Αξιώσεις πελατών για ελαττώματα
(1) Οι νομικές διατάξεις ισχύουν για τα δικαιώματα του πελάτη σε περίπτωση υλικών ελαττωμάτων και ελαττωμάτων ιδιοκτησίας (συμπεριλαμβανομένων εσφαλμένων και σύντομων παραδόσεων καθώς και λανθασμένων οδηγιών εγκατάστασης ή ελαττωματικών οδηγιών εγκατάστασης), εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά παρακάτω. Σε κάθε περίπτωση, οι ειδικές νομοθετικές διατάξεις για την οριστική παράδοση των ακατέργαστων αγαθών στον καταναλωτή παραμένουν ανεπηρέαστες, ακόμη και αν ο τελευταίος τα έχει επεξεργαστεί περαιτέρω. Οι αξιώσεις από την πλευρά του προμηθευτή αποκλείονται εάν τα ελαττωματικά προϊόντα έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία από τον πελάτη ή άλλον επιχειρηματία, για παράδειγμα εγκαθιστώντας τα σε άλλο προϊόν.
(2) Εάν το αντικείμενο που παραδόθηκε είναι ελαττωματικό, η LaserMaster μπορεί να επιλέξει εάν θα παρέχει πρόσθετη απόδοση αφαιρώντας το ελάττωμα (επισκευή) ή παραδίδοντας ένα αντικείμενο χωρίς ελαττώματα (παράδοση αντικατάστασης). Το δικαίωμα του LaserMaster να αρνηθεί πρόσθετη απόδοση σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις παραμένει ανεπηρέαστο.
(3) Η LaserMaster έχει το δικαίωμα να εξαρτήσει την οφειλόμενη πρόσθετη απόδοση από την πληρωμή της οφειλόμενης τιμής αγοράς από τον πελάτη. Ωστόσο, ο πελάτης δικαιούται να διατηρήσει ένα μέρος της τιμής αγοράς που είναι εύλογο σε σχέση με το ελάττωμα.
(4) Ο πελάτης πρέπει να παρέχει στην LaserMaster τον απαραίτητο χρόνο και την ευκαιρία για την πρόσθετη απόδοση που οφείλεται. Ειδικότερα, ο πελάτης πρέπει να παραδώσει τα διαφημιζόμενα προϊόντα εντός μίας εβδομάδας από την κοινοποίηση του ελαττώματος στην LaserMaster για λόγους επιθεώρησης. Σε περίπτωση παράδοσης αντικατάστασης, ο πελάτης πρέπει να επιστρέψει το ελαττωματικό αντικείμενο στο LaserMaster σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς.
(5) Η επακόλουθη απόδοση δεν περιλαμβάνει ούτε την αφαίρεση του ελαττωματικού στοιχείου ούτε την επανεγκατάσταση.
(6) Η LaserMaster θα αποζημιώσει τα έξοδα που απαιτούνται για τους σκοπούς των δοκιμών και πρόσθετων επιδόσεων, ιδίως τα έξοδα μεταφοράς, ταξιδίου, εργασίας και υλικών σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις, εάν υπάρχει πράγματι ελάττωμα. Διαφορετικά, η LaserMaster μπορεί να ζητήσει αποζημίωση από τον πελάτη για τα έξοδα που προέκυψαν από την αβάσιμη αξίωση για την αφαίρεση ελαττώματος (ιδίως τα έξοδα δοκιμής και μεταφοράς), εκτός εάν ο πελάτης δεν γνώριζε την απουσία του ελαττώματος.
(7) Αξιώσεις από τον πελάτη για ζημιές ή αποζημίωση των χαμένων δαπανών υπάρχουν μόνο σύμφωνα με την ενότητα 9, ακόμη και σε περίπτωση ελαττωμάτων, και διαφορετικά αποκλείονται.
8. Έλεγχος εισερχόμενων εμπορευμάτων
(1) Οι αξιώσεις του πελάτη για ελαττώματα σύμφωνα με το § 7 προϋποθέτουν ότι έχει συμμορφωθεί με τις νόμιμες υποχρεώσεις επιθεώρησης και ειδοποίησης. Στην περίπτωση δομικών υλικών και άλλων αγαθών που προορίζονται για εγκατάσταση ή άλλη περαιτέρω επεξεργασία, πρέπει να διενεργείται έλεγχος αμέσως πριν από την επεξεργασία. Εάν ένα ελάττωμα γίνει εμφανές κατά την παράδοση, την επιθεώρηση ή οποιαδήποτε μεταγενέστερη στιγμή, η LaserMaster πρέπει να ειδοποιηθεί αμέσως εγγράφως. Σε κάθε περίπτωση, τα προφανή ελαττώματα πρέπει να αναφέρονται εγγράφως εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από την παράδοση και τα ελαττώματα που δεν μπορούν να εντοπιστούν κατά τον έλεγχο πρέπει να αναφέρονται εγγράφως εντός της ίδιας χρονικής περιόδου ανακάλυψης. Οι εργάσιμες ημέρες με την έννοια του § 8 para. 1 είναι όλες οι ημέρες από Δευτέρα έως Παρασκευή με εξαίρεση τις επίσημες αργίες στα κεντρικά γραφεία του πελάτη.
(2) Ο πελάτης πρέπει να αναφέρει την απώλεια ή τη ζημιά των εμπορευμάτων στον μεταφορέα, τον αποστολέα ή άλλο πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για την παράδοση του αντικειμένου («εταιρεία μεταφορών»). Εξωτερικά ορατές ζημιές ή ελλείψεις πρέπει να αναφέρονται στη μεταφορική εταιρεία το αργότερο κατά την παράδοση. κρυφά ελαττώματα εντός μιας εβδομάδας από την παράδοση. Η απώλεια ή η ζημιά πρέπει να αναφέρεται γραπτώς (π.χ. επιστολή, e-mail) με επαρκή τεκμηρίωση. Εάν ο πελάτης αναφέρει τη ζημιά καθυστερημένα ή εσφαλμένα, πρέπει να αποζημιώσει LaserMaster για όλες τις ζημιές που προκύπτουν.
9. Ευθύνη
(1) Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στους παρόντες Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων διατάξεων, η LaserMaster ευθύνεται σε περίπτωση παράβασης συμβατικών και εξωσυμβατικών υποχρεώσεων σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
(2) Η LaserMaster ευθύνεται για ζημίες - ανεξαρτήτως νομικού λόγου - στο πλαίσιο της υπαίτιας ευθύνης σε περίπτωση δόλου και βαριάς αμέλειας. Σε περίπτωση συνήθους αμέλειας, ο LaserMaster ευθύνεται μόνο, με την επιφύλαξη νομικών περιορισμών ευθύνης (π.χ. επιμέλεια στις δικές του υποθέσεις, ήσσονος σημασίας παράβαση καθήκοντος).
α) για ζημιές που προκύπτουν από τραυματισμό στη ζωή, στα άκρα ή στην υγεία,
β) για ζημίες που προκύπτουν από παραβίαση ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης (δηλαδή υποχρέωση της οποίας η εκτέλεση είναι απαραίτητη για την ορθή εκτέλεση της σύμβασης και τη συμμόρφωση της οποίας ο συμβατικός εταίρος βασίζεται και μπορεί να επικαλείται τακτικά)· Σε μια τέτοια περίπτωση, ωστόσο, η ευθύνη περιορίζεται σε αποζημιώσεις για προβλέψιμες, συνήθως προκύπτουσες ζημιές.
(3) Οι περιορισμοί ευθύνης που απορρέουν από την παράγραφο 2 ισχύουν και για παραβάσεις υποχρεώσεων από ή προς όφελος προσώπων για υπαιτιότητα των οποίων ευθύνεται η LaserMaster σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις. Δεν ισχύουν εάν η LaserMaster απέκρυψε με δόλο ένα ελάττωμα ή ανέλαβε εγγύηση για την ποιότητα των αγαθών και για αξιώσεις πελατών σύμφωνα με το Product Liability Act.
(4) Λόγω αθέτησης υποχρεώσεων, η οποία δεν συνίσταται σε ελάττωμα, ο πελάτης μπορεί να υπαναχωρήσει ή να τερματίσει μόνο εάν η LaserMaster ευθύνεται για την παράβαση υποχρέωσης. Το ελεύθερο δικαίωμα καταγγελίας του πελάτη αποκλείεται. Διαφορετικά, ισχύουν νομικές απαιτήσεις και νομικές συνέπειες.
(5) Η ευθύνη του LaserMaster αποκλείεται εάν τα αγαθά - αντίθετα με τις πληροφορίες που παρέχονται από τον πελάτη - χρησιμοποιούνται από τον ίδιο τον πελάτη ή τον αγοραστή του ή άλλα τρίτα μέρη σε αεροσκάφος ή εάν εγκαταστήσει τα αγαθά σε μερικό προϊόν το οποίο αργότερα (ως τελικό προϊόν) χρησιμοποιείται στο αεροσκάφος.
10. Διαβίβαση σχεδίων πελατών, σχεδίων και στοιχείων
(1) Ο πελάτης φέρει την πλήρη ευθύνη για την πληρότητα και την ορθότητα των σχεδίων, σχεδίων και δεδομένων που μεταφέρονται στο LaserMaster. Αυτό ισχύει επίσης εάν υπάρχουν σφάλματα στη μετάδοση δεδομένων ή στον φορέα δεδομένων, για τα οποία η LaserMaster δεν ευθύνεται. Ο πελάτης πρέπει να διασφαλίζει τη χρήση ενημερωμένων προγραμμάτων προστασίας από ιούς υπολογιστών και δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων. LaserMaster έχει το δικαίωμα να κάνει αντίγραφα σχεδίων και δεδομένων για τη διατήρηση των αποδεικτικών στοιχείων και για λόγους πιθανής αφαίρεσης ελαττώματος.
(2) Η LaserMaster δεν ευθύνεται για υλική φθορά και ζημιές που προκαλούνται από λανθασμένα σχέδια, σχέδια ή δεδομένα από τον πελάτη. Ο πελάτης δεν έχει συμβατικά ή θεσμοθετημένα δικαιώματα λόγω ελαττωμάτων εάν τα ελαττώματα στα παραδοθέντα αγαθά βασίζονται σε λανθασμένα σχέδια, σχέδια ή δεδομένα του πελάτη.
(3) Η LaserMaster έχει το δικαίωμα να κάνει ανεξάρτητα αλλαγές στα σχέδια, τα σχέδια και τα δεδομένα που παρέχονται από τον πελάτη, χωρίς να συμβουλευτεί τον πελάτη, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό είναι προς το οικονομικό συμφέρον του πελάτη.
11. Δικαιώματα Τρίτων, Αποζημιώσεις
(1) Ο πελάτης εγγυάται ότι τα σχέδια, τα δεδομένα και άλλα υλικά που υποβάλλονται στη LaserMaster δεν παραβιάζουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δικαιώματα εμπορικών σημάτων, ευρεσιτεχνίες, δικαιώματα σχεδίασης, δικαιώματα σχεδίασης, προσωπικά δικαιώματα ή άλλα προστατευόμενα δικαιώματα τρίτων (εφεξής «δικαιώματα ιδιοκτησίας τρίτων»). Ο πελάτης υποχρεούται να ενημερώσει αμέσως τη LaserMaster εάν υποβληθεί αξίωση για παραβίαση δικαιωμάτων ιδιοκτησίας τρίτων ή εάν υποσχεθούν ή εγείρονται αξιώσεις.
(2) Ο πελάτης διαβεβαιώνει ότι τα σχέδια, τα δεδομένα και άλλα υλικά που υποβάλλονται στο LaserMaster δεν παραβιάζουν τα ισχύοντα πρότυπα απαγόρευσης.
(3) Με το πρώτο αίτημα, ο πελάτης αποζημιώνει LaserMaster έναντι όλων των αξιώσεων τρίτων που προκύπτουν από παραβίαση ή εικαζόμενη παραβίαση των υποχρεώσεων σύμφωνα με τις παραγράφους 1 ή 2 και αναλαμβάνει να αποζημιώσει οποιαδήποτε ζημία (συμπεριλαμβανομένων των δικαστικών εξόδων, δικηγορικών εξόδων και δικαστικών εξόδων), LaserMaster που προκύπτει από παραβίαση ή παράβαση όλων αυτών των υποχρεώσεων.
12. Τελικές Διατάξεις
(1) Το LaserMaster έχει το δικαίωμα να ενημερώνει εγγεγραμμένους χρήστες σχετικά με ενημερώσεις συστήματος και να κάνει τακτικά έρευνες σχετικά με την ενημερότητα των αποθηκευμένων βασικών δεδομένων.
(2) Το δίκαιο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας ισχύει για αυτούς τους ΓΟΠ και τη συμβατική σχέση μεταξύ της LaserMaster και του πελάτη, με εξαίρεση το ενιαίο διεθνές δίκαιο, ιδίως το UN Sales Convention, και με εξαίρεση τα ΔΔΙ.
(3) Ο αποκλειστικός τόπος δικαιοδοσίας για όλες τις διαφορές που προκύπτουν άμεσα ή έμμεσα από ή σε σχέση με συμβατικές σχέσεις είναι το Gabrovo. Ωστόσο, η LaserMaster έχει επίσης το δικαίωμα να υποβάλει αξίωση στη γενική δικαιοδοσία του πελάτη.
(4) Οι αλλαγές και οι προσθήκες στη σύμβαση πρέπει να γίνουν εγγράφως για να τεθεί σε ισχύ. Αυτό ισχύει και για την παραίτηση από την παραπάνω γραπτή απαίτηση.
(5) Εάν οποιαδήποτε διάταξη σε αυτούς τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών είναι ή καταστεί εν όλω ή εν μέρει άκυρη, άκυρη ή ανεφάρμοστη, ή εάν δεν περιλαμβάνεται η απαραίτητη διάταξη, η εγκυρότητα και η εκτελεστότητα όλων των άλλων διατάξεων της παρούσας σύμβασης δεν επηρεάζεται. Αντί της άκυρης, αναποτελεσματικής ή ανεφάρμοστης διάταξης ή για την κάλυψη του κενού, θα εφαρμοστεί νομικά επιτρεπτή διάταξη που αντιστοιχεί όσο το δυνατόν περισσότερο σε αυτό που σκόπευαν ή θα είχαν συμφωνήσει τα μέρη όσον αφορά το πνεύμα και τον σκοπό της παρούσας σύμβασης, εάν αναγνωρίσουν την ακυρότητα.
(6) Ο πελάτης δεν έχει δικαίωμα να μεταβιβάσει ή/και να μεταβιβάσει δικαιώματα και υποχρεώσεις από συμβατικές σχέσεις που δεσμεύουν τα μέρη σε τρίτους χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της LaserMaster. Αυτή η απαγόρευση εκχώρησης δεν ισχύει για αξιώσεις σε μετρητά.
Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις για Συμφωνίες Πλαίσιο (Περιοδική Παράδοση)
§ 1 Πεδίο εφαρμογής, έντυπο
(1) Οι ακόλουθοι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις ("T&C") ισχύουν για όλες τις διαδοχικές συμβάσεις προμηθειών μεταξύ της NIKO Technologies Ltd. ("LaserMaster") και των πελατών της ("Πελάτες"). Η σύμβαση για διαδοχική παράδοση κατά την έννοια των παρόντων Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων είναι μια ενιαία σύμβαση στην οποία το συμφωνημένο συνολικό ποσό υπηρεσιών σε είδος παρέχεται από LaserMaster σε πολλές ανεξάρτητες μερικές παραδόσεις. Επομένως, αυτοί οι όροι και προϋποθέσεις ισχύουν, για παράδειγμα, εάν ο πελάτης παραγγείλει μια ορισμένη συνολική ποσότητα αγαθών από την LaserMaster, την οποία στη συνέχεια καλεί σε ξεχωριστές παρτίδες. Οι προϋποθέσεις ισχύουν μόνο εάν ο πελάτης είναι επιχειρηματίας, νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό ταμείο δημοσίου δικαίου.
(2) Οι ΓΚΠ ισχύουν ιδίως για συμβάσεις πώλησης ή/και παράδοσης κινητών αντικειμένων ("αγαθών"), ανεξάρτητα από το εάν η LaserMaster κατασκευάζει τα αγαθά η ίδια ή τα αγοράζει από προμηθευτές. Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά, αυτοί οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν στην έκδοση που επιβεβαιώθηκε από τον πελάτη κατά την υποβολή της ηλεκτρονικής παραγγελίας του. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος να αποκαλύψει εάν τα εξαρτήματα που παρήγγειλε χρησιμοποιούνται σε αεροσκάφη.
(3) Οι γενικοί όροι και προϋποθέσεις του LaserMaster ισχύουν αποκλειστικά. Αποκλίνοντες, αντικρουόμενοι ή πρόσθετοι γενικοί όροι και προϋποθέσεις του πελάτη γίνονται μέρος της σύμβασης μόνο εάν και στον βαθμό που η LaserMaster έχει ρητά συμφωνήσει εγγράφως για την εγκυρότητά τους (π.χ. email, επιστολή). Αυτή η απαίτηση συναίνεσης ισχύει σε κάθε περίπτωση, για παράδειγμα ακόμα και αν η LaserMaster πραγματοποιεί την παράδοση στον πελάτη χωρίς κράτηση, έχοντας υπόψη τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις.
(4) Οι ατομικές συμφωνίες που συνάπτονται με τον πελάτη σε μεμονωμένες περιπτώσεις (συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων συμφωνιών, προσθηκών και αλλαγών) έχουν πάντα προτεραιότητα έναντι αυτών των ΓΟΠ. Σε περίπτωση απόδειξης του αντιθέτου, η σύμβαση ή η επιβεβαίωση της LaserMaster σε γραπτή ή γραπτή μορφή είναι καθοριστική για το περιεχόμενο αυτών των συμφωνιών.
(5) Οι νομικά σχετικές δηλώσεις και ειδοποιήσεις από τον πελάτη σε σχέση με τη διαδοχική σύμβαση παράδοσης (π.χ. καθορισμός προθεσμίας, ειδοποίηση ελαττωμάτων, ανάκληση ή μείωση) πρέπει να γίνονται γραπτώς, π.χ. σε γραπτή ή μορφή κειμένου (π.χ. επιστολή, e-mail). Οι νομικές τυπικές απαιτήσεις και άλλα αποδεικτικά στοιχεία, ιδίως σε περίπτωση αμφιβολίας ως προς τη νομιμότητα του διασαφιστή, παραμένουν ανεπηρέαστα.
(6) Οι αναφορές στην εγκυρότητα των νομικών διατάξεων είναι μόνο για λόγους διευκρίνισης. Ακόμη και χωρίς τέτοια διευκρίνιση, ισχύουν νομοθετικές διατάξεις εκτός εάν τροποποιηθούν άμεσα ή εξαιρούνται ρητά στους παρόντες Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις.
2. Σύναψη σύμβασης
(1) Οι προσφορές LaserMaster υπόκεινται σε αλλαγές και δεν είναι δεσμευτικές. Αυτό ισχύει επίσης εάν η LaserMaster έχει παράσχει στον πελάτη καταλόγους, τεχνική τεκμηρίωση (π.χ. σχέδια, σχέδια, υπολογισμοί, αναφορές σε πρότυπα), άλλες περιγραφές προϊόντων ή έγγραφα - επίσης σε ηλεκτρονική μορφή.
(2) Παραγγελίες από την LaserMaster μπορούν να γίνουν μόνο αφού συνδεθείτε, εγγραφείτε και επιβεβαιώσετε τους Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις της LaserMaster. Από προεπιλογή, η επί πληρωμή αποστολή γίνεται από LaserMaster. Η παραλαβή της παραγγελίας στο LaserMaster επιβεβαιώνεται άμεσα με αυτόματη επιβεβαίωση παραλαβής στον πελάτη μέσω email. Η αυτόματη επιβεβαίωση παραλαβής τεκμηριώνει μόνο ότι η παραγγελία του πελάτη έχει παραληφθεί από LaserMaster, αλλά δεν συνιστά αποδοχή της παραγγελίας.
(3) Η παραγγελία των αγαθών από τον πελάτη θεωρείται δεσμευτική συμβατική προσφορά. Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά στην παραγγελία, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να αποδεχτεί αυτήν την προσφορά σύμβασης εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας.
(4) Η αποδοχή μπορεί να δηλωθεί είτε εγγράφως με επιβεβαίωση της παραγγελίας (π.χ. email, επιστολή) είτε με παράδοση των αγαθών στον πελάτη. Η επιβεβαίωση της παραγγελίας από τον LaserMaster συνιστά δεσμευτική αποδοχή, εκτός εάν ο LaserMaster αναφέρει διαφορετικά στην επιβεβαίωση παραγγελίας.
(5) Αντικείμενο της σύμβασης είναι τα εμπορεύματα που καθορίζονται στην επιβεβαίωση παραγγελίας LaserMaster, τα οποία παραδίδονται στη συμφωνημένη συνολική ποσότητα και εντός της συμφωνημένης περιόδου παράδοσης σε πολλές τμηματικές παραδόσεις κατόπιν αιτήματος του πελάτη. Εάν ο πελάτης δεν ακυρώσει τη συμφωνημένη συνολική ποσότητα μέχρι το τέλος της συμφωνημένης περιόδου παράδοσης, ο πελάτης πρέπει να αποδεχτεί το υπόλοιπο της συμφωνημένης συνολικής ποσότητας στο τέλος της περιόδου παράδοσης.
(6) Η LaserMaster έχει το δικαίωμα να εκπληρώσει την παραγγελία του πελάτη ή μέρη αυτής από τρίτους. Η LaserMaster δικαιούται επίσης να εκχωρήσει όλες τις απαιτήσεις που προκύπτουν από τη σύμβαση. Αυτό δεν απαιτεί τη συγκατάθεση του πελάτη.
(7) Μετά την επιβεβαίωση της παραγγελίας από το LaserMaster, αλλαγές και προσθήκες στην παραγγελία που ζητά ο πελάτης είναι δυνατές μόνο μετά από χωριστή συμφωνία μεταξύ των μερών.
§ 3 Ημερομηνίες παράδοσης και καθυστερήσεις παράδοσης
(1) Κατά την παραγγελία, ο πελάτης πρέπει να προσδιορίσει την περίοδο κατά την οποία θα αγοράσει τη συνολική παραγγελθείσα ποσότητα μέσω μεμονωμένων ακυρώσεων. Η συνολική ποσότητα που παραγγέλνει ο πελάτης είναι δεσμευτική. Για κάθε μεμονωμένη κλήση, ο πελάτης πρέπει να καθορίσει τη μερική ποσότητα που θα παραδοθεί («μερική παράδοση»).
(2) Οι ημερομηνίες παράδοσης που καθορίζονται από το LaserMaster στην επιβεβαίωση παραγγελίας ή αλλού δεν είναι δεσμευτικές καθώς οι αναμενόμενες ημερομηνίες παράδοσης για το LaserMaster. Εάν, αντίθετα με αυτό, οι δεσμευτικές ημερομηνίες παράδοσης για μία ή περισσότερες τμηματικές παραδόσεις είναι ρητά εγγυημένες από LaserMaster γραπτώς (π.χ. e-mail, επιστολή), υπόκεινται - ξεχωριστά για κάθε μερική παράδοση - στην άνευ ελαττωμάτων και έγκαιρη παράδοση από τους προμηθευτές.
(3) Εάν η LaserMaster δεν μπορεί να τηρήσει τις δεσμευτικές προθεσμίες παράδοσης για μερική παράδοση για λόγους για τους οποίους δεν ευθύνεται η LaserMaster (μη διαθεσιμότητα της υπηρεσίας), η LaserMaster θα ενημερώσει τον πελάτη σχετικά αμέσως και ταυτόχρονα θα κοινοποιήσει την αναμενόμενη νέα προθεσμία παράδοσης. Εάν η υπηρεσία δεν είναι επίσης διαθέσιμη εντός της νέας περιόδου παράδοσης, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση εν όλω ή εν μέρει. LaserMaster θα επιστρέψει αμέσως το ποσό που έχει ήδη δώσει ο πελάτης. Η περίπτωση έλλειψης υπηρεσίας με αυτή την έννοια ισχύει ιδιαίτερα για (i) μη έγκαιρη παράδοση από τον προμηθευτή της LaserMaster, εάν η LaserMaster έχει συνάψει συμβατή συναλλαγή αντιστάθμισης, ή (ii) εάν ούτε η LaserMaster ούτε οι προμηθευτές της φταίνε.
(4) Η LaserMaster έχει δικαίωμα και υποχρεούται να κάνει τμηματικές παραδόσεις. Η LaserMaster πρέπει να ακυρώσει τη μερική παράδοση κατόπιν ατομικού αιτήματος του πελάτη.
(5) Η LaserMaster δεν ευθύνεται για αδυναμία παράδοσης ή καθυστερήσεις στην παράδοση, εάν οφείλονται σε περιστάσεις ανωτέρας βίας (δηλ. απρόβλεπτα, αναπόφευκτα γεγονότα) που επηρεάζουν τους προμηθευτές της LaserMaster ή της LaserMaster. Τέτοιες περιπτώσεις, για τις οποίες η LaserMaster δεν ευθύνεται, παρατείνουν την περίοδο παράδοσης σε εύλογο βαθμό.
(6) Τα δικαιώματα του πελάτη σύμφωνα με το §§ 7, 9 αυτών των ΓΟΠ και τα νόμιμα δικαιώματα του LaserMaster, ιδίως σε περίπτωση εξαίρεσης της υποχρέωσης εκτέλεσης (π.χ. λόγω αδυναμίας ή αδικαιολόγητου της υπηρεσίας ή/και πρόσθετης απόδοσης), παραμένουν ανεπηρέαστα.
§ 4 Παράδοση, μετάβαση κινδύνου, αποδοχή, αποτυχία αποδοχής
(1) Η παράδοση είναι δωρεάν από την αποθήκη, η οποία είναι επίσης ο τόπος εκτέλεσης για τμηματικές παραδόσεις και κάθε πρόσθετη απόδοση. Κατόπιν αιτήματος και με έξοδα του πελάτη, τα εμπορεύματα θα αποστέλλονται σε άλλο προορισμό (πώληση μέσω ταχυδρομείου). Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να καθορίσει η ίδια τον τύπο της αποστολής (ιδίως, εταιρεία μεταφορών, διαδρομή παράδοσης, συσκευασία).
(2) Ο κίνδυνος τυχαίας απώλειας και τυχαίας ζημιάς της αντίστοιχης μερικής παράδοσης μεταφέρεται στον πελάτη το αργότερο κατά την παράδοση. Στην περίπτωση ταχυδρομικών παραγγελιών, ωστόσο, ο κίνδυνος τυχαίας απώλειας και τυχαίας φθοράς της σχετικής μερικής παράδοσης, καθώς και ο κίνδυνος καθυστέρησης, μεταφέρονται ήδη στον αποστολέα, τον μεταφορέα ή άλλο πρόσωπο ή ίδρυμα που είναι υπεύθυνο για την πραγματοποίηση της αποστολής κατά την παράδοση της σχετικής μερικής παράδοσης. Εάν έχει συμφωνηθεί η αποδοχή, αυτό είναι καθοριστικό για τη μεταφορά του κινδύνου. Στο υπόλοιπο μέρος εφαρμόζονται αναλόγως οι καταστατικές διατάξεις του νόμου περί συμβάσεων εργασίας και υπηρεσιών για τη συμφωνηθείσα αποδοχή. Η παράδοση ή η αποδοχή είναι το ίδιο εάν ο πελάτης δεν έχει αποδεχθεί σε σχέση με τη σχετική μερική παράδοση.
(3) Ο πελάτης υποχρεούται να ακυρώσει τη συμφωνημένη συνολική ποσότητα από LaserMaster εντός της προθεσμίας που συμφωνήθηκε σύμφωνα με το § 3, paragraph 1, πρόταση 1 και να την αποδεχτεί από LaserMaster. LaserMaster έχει το δικαίωμα να παραδώσει αγαθά που δεν έχουν ανακληθεί ακόμη στον πελάτη μετά τη λήξη της συμφωνηθείσας περιόδου παράδοσης, εφόσον έχει δοθεί προηγούμενη ειδοποίηση. Ο πελάτης υποχρεούται να αποδεχθεί τα παραδοθέντα αγαθά. Εάν ο πελάτης παραβιάσει υπαίτια αυτές τις υποχρεώσεις, η LaserMaster ευθύνεται για ζημιές σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
(4) Εάν ο πελάτης δεν αποδεχτεί την αντίστοιχη μερική παράδοση, εάν δεν συνεργαστεί ή εάν η μερική παράδοση από την LaserMaster καθυστερήσει για άλλους λόγους για τους οποίους ευθύνεται ο πελάτης, η LaserMaster δικαιούται αποζημίωση για τις προκύπτουσες ζημιές (π.χ. έξοδα αποθήκευσης). Για αυτό, το LaserMaster υπολογίζει μια εφάπαξ αποζημίωση 20 BGN ανά ημερολογιακή ημέρα, ξεκινώντας από την καθυστέρηση στην απόδοση από τον πελάτη (π.χ. αδυναμία αποδοχής, άρνηση συνεργασίας). Η απόδειξη υψηλότερων ζημιών και οι νομικές αξιώσεις LaserMaster (ιδίως αποζημίωση πρόσθετων εξόδων, εύλογη αποζημίωση, καταγγελία) παραμένουν ανέγγιχτα. Ωστόσο, το εφάπαξ ποσό πρέπει να συμψηφίζεται με πρόσθετες απαιτήσεις σε μετρητά. Ο πελάτης έχει το δικαίωμα να αποδείξει
§ 5 Τιμές και όροι πληρωμής
(1) Εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά σε μεμονωμένες περιπτώσεις, οι τρέχουσες τιμές των LaserMaster συν τον νόμιμο φόρο επί των πωλήσεων κατά τη στιγμή της σύναψης της διαδοχικής σύμβασης παράδοσης θα ισχύουν για το συμφωνημένο συνολικό ποσό υπηρεσιών που θα παρασχεθεί από την LaserMaster.
(2) Εάν ο πελάτης έχει παραγγείλει την αποστολή των εμπορευμάτων, η τιμή περιλαμβάνει τη συσκευασία των εμπορευμάτων και την αποστολή σε διεύθυνση παράδοσης (κατώφλι ή συμφωνημένος τόπος εκφόρτωσης). Ο πελάτης αναλαμβάνει τυχόν καθήκοντα, τέλη, φόρους και άλλες δημόσιες επιβαρύνσεις.
(3) Η τιμολογούμενη αναλογική τιμή αγοράς για την αντίστοιχη μερική παράδοση καταβάλλεται εντός 14 ημερών από την τιμολόγηση και τη μερική παράδοση ή αποδοχή της μερικής παράδοσης. Ωστόσο, η LaserMaster έχει το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή, ακόμη και στο πλαίσιο μιας συνεχιζόμενης επιχειρηματικής σχέσης, να πραγματοποιήσει μερική παράδοση εν όλω ή εν μέρει μόνο έναντι προκαταβολής ή κατάλληλης εγγύησης, για παράδειγμα με τη μορφή εγγύησης. Η LaserMaster δηλώνει την αντίστοιχη κράτηση για την αντίστοιχη μερική παράδοση αμέσως μετά την κλήση της αντίστοιχης μερικής παράδοσης.
(4) Με τη λήξη της προαναφερθείσας προθεσμίας πληρωμής, ο πελάτης είναι σε καθυστέρηση με την πληρωμή της αντίστοιχης μερικής παράδοσης. Αυτό επιτρέπει στο LaserMaster να εξοφλήσει αμέσως όλα τα υπόλοιπα απλήρωτα και αναβαλλόμενα ποσά τιμολογίου. Σε αυτή την περίπτωση, όλες οι συμφωνημένες εκπτώσεις και εκπτώσεις σε μετρητά δεν θα ισχύουν πλέον. Οι τόκοι καταβάλλονται στην αναλογική τιμή αγοράς για τη σχετική μερική παράδοση κατά τη διάρκεια της καθυστέρησης με το ισχύον εκ του νόμου επιτόκιο υπερημερίας. Η LaserMaster διατηρεί το δικαίωμα να διεκδικήσει πρόσθετες ζημιές που προκλήθηκαν από προεπιλογή. Το δικαίωμα του LaserMaster σε εμπορικούς τόκους για καθυστέρηση παραμένει ανεπηρέαστο από τους εμπόρους.
(5) Ενώ ο πελάτης καθυστερεί την πληρωμή μιας ή περισσότερων τμηματικών παραδόσεων, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να πραγματοποιήσει πρόσθετες τμηματικές παραδόσεις ανάλογα με την προκαταβολή των εκκρεμών τμηματικών παραδόσεων. Τα δικαιώματα διατήρησης LaserMaster παραμένουν ανεπηρέαστα.
(6) Ο πελάτης έχει δικαίωμα συμψηφισμού ή δικαίωμα παρακράτησης μόνο στο βαθμό που η απαίτησή του είναι νομικά τεκμηριωμένη ή αδιαμφισβήτητη. Αυτό δεν ισχύει για τα δικαιώματα διατήρησης του πελάτη που βασίζονται σε αντεγκλήσεις του πελάτη από την ίδια συμβατική σχέση. Σε περίπτωση ελαττωμάτων παράδοσης ή μερικής παράδοσης, οι αντεγκλήσεις του πελάτη, ιδίως σύμφωνα με την παράγραφο 7 (3) πρόταση 2 των παρόντων Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων, παραμένουν ανεπηρέαστες.
(7) Εάν, μετά τη σύναψη της σύμβασης, γίνει εμφανές (για παράδειγμα, μέσω αίτησης για έναρξη διαδικασίας πτώχευσης) ότι απειλείται η αξίωση της LaserMaster για το τίμημα αγοράς λόγω αδυναμίας πληρωμής του πελάτη, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την εκτέλεση σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις και - εάν χρειαστεί μετά τον καθορισμό προθεσμίας - έχει το δικαίωμα υπαναχώρησης από τη σύμβαση. Σε περίπτωση συμβάσεων για την παραγωγή αναντικατάστατων ειδών (προϊόντα κατά παραγγελία), η LaserMaster μπορεί να υπαναχωρήσει αμέσως. Οι νομοθετικές διατάξεις σχετικά με την ανάγκη καθορισμού προθεσμίας παραμένουν ανεπηρέαστες.
§ 6 Διατήρηση ιδιοκτησίας
(1) Η LaserMaster διατηρεί την κυριότητα των πωληθέντων αγαθών έως ότου εξοφληθούν πλήρως όλες οι τρέχουσες και μελλοντικές απαιτήσεις ύψους LaserMaster από τη σύμβαση και οι τρέχουσες επιχειρηματικές σχέσεις (εξασφαλισμένες απαιτήσεις).
(2) Τα αγαθά που υπόκεινται σε διατήρηση της κυριότητας δεν μπορούν να ενεχυριαστούν σε τρίτους ή να μεταβιβαστούν ως εγγύηση πριν από την πλήρη εξόφληση των εξασφαλισμένων απαιτήσεων. Ο πελάτης πρέπει να ειδοποιήσει αμέσως εγγράφως την LaserMaster εάν υποβληθεί αίτηση για πτωχευτική διαδικασία ή εάν τρίτοι κατάσχουν αγαθά που ανήκουν στην LaserMaster (π.χ. συνημμένα).
(3) Εάν ο πελάτης συμπεριφέρεται κατά παράβαση της σύμβασης, ιδίως εάν δεν έχει καταβληθεί το οφειλόμενο τίμημα αγοράς, η LaserMaster έχει το δικαίωμα να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις ή/και να ζητήσει την επιστροφή των αγαθών για λόγους διατήρησης της κυριότητας. Το αίτημα επιστροφής δεν περιλαμβάνει δήλωση άρνησης. Αντίθετα, η LaserMaster έχει το δικαίωμα μόνο να απαιτήσει την επιστροφή των αγαθών και διατηρεί το δικαίωμα υπαναχώρησης από τη σύμβαση. Εάν ο πελάτης δεν καταβάλει το οφειλόμενο τίμημα αγοράς, η LaserMaster μπορεί να διεκδικήσει αυτά τα δικαιώματα μόνο εάν η LaserMaster έχει θέσει προηγουμένως ανεπιτυχώς στον πελάτη μια λογική προθεσμία πληρωμής ή ο καθορισμός μιας τέτοιας προθεσμίας δεν είναι απαραίτητος σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
(4) Ο πελάτης εξουσιοδοτείται να μεταπωλεί και/ή να επεξεργάζεται τα αγαθά που υπόκεινται σε διατήρηση της κυριότητας κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών έως ότου η LaserMaster αποσύρει αυτή τη συγκατάθεση σύμφωνα με το (γ) παρακάτω. Στην περίπτωση αυτή ισχύουν και οι παρακάτω διατάξεις.
(α) Η διατήρηση του τίτλου επεκτείνεται σε προϊόντα που δημιουργούνται με επεξεργασία, ανάμειξη ή συνδυασμό των προϊόντων μας στην πλήρη τους αξία, LaserMaster που θεωρείται ο κατασκευαστής. Εάν αγαθά τρίτων υποβάλλονται σε επεξεργασία, αναμειγνύονται ή συνδυάζονται με αγαθά τρίτων, η LaserMaster αποκτά συνιδιοκτησία ανάλογα με την τιμολογιακή αξία των μεταποιημένων, μικτών ή συνδυασμένων αγαθών. Διαφορετικά, το ίδιο ισχύει για το προϊόν που παραλαμβάνεται καθώς και για τα αγαθά που παραδίδονται υπό την προϋπόθεση διατήρησης της κυριότητας.
(β) Ο πελάτης εκχωρεί με το παρόν τις αξιώσεις έναντι τρίτων που προκύπτουν από τη μεταπώληση των αγαθών ή του προϊόντος, στο σύνολό τους ή στο ποσό κάθε μεριδίου συνιδιοκτησίας του LaserMaster σύμφωνα με την παράγραφο (α) ανωτέρω σε LaserMaster ως εξασφάλιση. LaserMaster αποδέχεται με το παρόν την ανάθεση. Οι υποχρεώσεις του πελάτη που αναφέρονται στην παράγραφο 2 ισχύουν και για τις εκχωρηθείσες απαιτήσεις.
(γ) Εκτός από το LaserMaster, ο πελάτης παραμένει εξουσιοδοτημένος να εισπράξει την απαίτηση. LaserMaster δεσμεύεται να μην εισπράξει την απαίτηση ενώ ο πελάτης εκπληρώνει τις υποχρεώσεις πληρωμής του προς LaserMaster, δεν υπάρχει ανεπάρκεια στην ικανότητά του να πληρώσει και LaserMaster δεν ισχυρίζεται ότι διατηρεί το δικαίωμα ιδιοκτησίας ασκώντας δικαίωμα σύμφωνα με την παράγραφο 3. Ωστόσο, εάν συμβαίνει αυτό, η LaserMaster μπορεί να απαιτήσει από τον πελάτη να γνωστοποιήσει στη LaserMaster τις εκχωρηθείσες απαιτήσεις και τους οφειλέτες τους, να παράσχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την είσπραξη, να παραδώσει τα σχετικά έγγραφα και να ενημερώσει τους οφειλέτες (τρίτους) για την εκχώρηση. Στην περίπτωση αυτή, η LaserMaster έχει επίσης το δικαίωμα να ανακαλέσει την άδεια του πελάτη για περαιτέρω πώληση και επεξεργασία των αγαθών που υπόκεινται σε διατήρηση της κυριότητας.
(δ) Εάν η ρευστοποιήσιμη αξία των τίτλων υπερβαίνει τις απαιτήσεις των LaserMaster κατά περισσότερο από 10%, η LaserMaster θα αποδεσμεύσει τίτλους κατά την επιλογή των LaserMaster κατόπιν αιτήματος του πελάτη.
§ 7 Αξιώσεις πελατών για ελαττώματα
(1) Οι νομικές διατάξεις ισχύουν για τα δικαιώματα του πελάτη σε περίπτωση υλικών ελαττωμάτων και ελαττωμάτων ιδιοκτησίας (συμπεριλαμβανομένων εσφαλμένων και σύντομων παραδόσεων καθώς και λανθασμένων οδηγιών εγκατάστασης ή ελαττωματικών οδηγιών εγκατάστασης), εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά παρακάτω. Σε κάθε περίπτωση, οι ειδικές νομοθετικές διατάξεις για την οριστική παράδοση των ακατέργαστων αγαθών στον καταναλωτή παραμένουν ανεπηρέαστες, ακόμη και αν ο τελευταίος τα έχει επεξεργαστεί περαιτέρω. Οι αξιώσεις από την πλευρά του προμηθευτή αποκλείονται εάν τα ελαττωματικά προϊόντα έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία από τον πελάτη ή άλλον επιχειρηματία, για παράδειγμα εγκαθιστώντας τα σε άλλο προϊόν.
(2) Εάν μια μερική παράδοση είναι ελαττωματική εν όλω ή εν μέρει, η LaserMaster μπορεί να επιλέξει εάν θα παρέχει πρόσθετη απόδοση αφαιρώντας το ελάττωμα (επισκευή) ή παραδίδοντας ένα αντικείμενο χωρίς ελαττώματα (παράδοση αντικατάστασης). Το δικαίωμα του LaserMaster να αρνηθεί πρόσθετη απόδοση σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις παραμένει ανεπηρέαστο.
(3) Εάν μια μερική παράδοση είναι μόνο εν μέρει ελαττωματική, ο πελάτης μπορεί να αρνηθεί μόνο ολόκληρη τη μερική παράδοση και να ζητήσει αποζημίωση αντί για ολόκληρη τη μερική παράδοση μόνο εάν δεν έχει συμφέρον για τη μερική εκτέλεση.
(4) Εάν μια μερική παράδοση είναι ελαττωματική στο σύνολό της, ο πελάτης μπορεί να υπαναχωρήσει από το σύνολο της σύμβασης για διαδοχική παράδοση και να ζητήσει αποζημίωση αντί για ολόκληρη την υπηρεσία (ζημιές αντί για όλες τις τμηματικές παραδόσεις) εάν δεν έχει συμφέρον για τη μερική υπηρεσία.
(5) Η LaserMaster έχει το δικαίωμα να εξαρτήσει την οφειλόμενη πρόσθετη απόδοση από την πληρωμή της οφειλόμενης τιμής αγοράς από τον πελάτη. Ωστόσο, ο πελάτης δικαιούται να διατηρήσει ένα μέρος της τιμής αγοράς που είναι εύλογο σε σχέση με το ελάττωμα.
(4) Ο πελάτης πρέπει να παρέχει στην LaserMaster τον απαραίτητο χρόνο και την ευκαιρία για την πρόσθετη απόδοση που οφείλεται. Ειδικότερα, ο πελάτης πρέπει να παραδώσει τα διαφημιζόμενα προϊόντα εντός μίας εβδομάδας από την κοινοποίηση του ελαττώματος στην LaserMaster για λόγους επιθεώρησης. Σε περίπτωση παράδοσης αντικατάστασης, ο πελάτης πρέπει να επιστρέψει το ελαττωματικό αντικείμενο στο LaserMaster σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς.
(5) Η επακόλουθη απόδοση δεν περιλαμβάνει ούτε την αφαίρεση του ελαττωματικού στοιχείου ούτε την επανεγκατάσταση.
(6) Η LaserMaster θα αποζημιώσει τα έξοδα που απαιτούνται για τους σκοπούς των δοκιμών και πρόσθετων επιδόσεων, ιδίως τα έξοδα μεταφοράς, ταξιδίου, εργασίας και υλικών σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις, εάν υπάρχει πράγματι ελάττωμα. Διαφορετικά, η LaserMaster μπορεί να ζητήσει αποζημίωση από τον πελάτη για τα έξοδα που προέκυψαν από την αβάσιμη αξίωση για την αφαίρεση ελαττώματος (ιδίως τα έξοδα δοκιμής και μεταφοράς), εκτός εάν ο πελάτης δεν γνώριζε την απουσία του ελαττώματος.
(7) Αξιώσεις από τον πελάτη για ζημιές ή αποζημίωση των χαμένων δαπανών υπάρχουν μόνο σύμφωνα με την ενότητα 9, ακόμη και σε περίπτωση ελαττωμάτων, και διαφορετικά αποκλείονται.
§ 8 Έλεγχος εισερχόμενων εμπορευμάτων
(1) Οι αξιώσεις του πελάτη για ελαττώματα σύμφωνα με το § 7 σε σχέση με οποιαδήποτε μερική παράδοση προϋποθέτουν ότι έχει συμμορφωθεί με τις νόμιμες υποχρεώσεις επιθεώρησης και ειδοποίησης σε σχέση με τη σχετική μερική παράδοση. Στην περίπτωση δομικών υλικών και άλλων αγαθών που προορίζονται για εγκατάσταση ή άλλη περαιτέρω επεξεργασία, πρέπει να διενεργείται έλεγχος αμέσως πριν από την επεξεργασία. Εάν ένα ελάττωμα γίνει εμφανές κατά τη μερική παράδοση, την επιθεώρηση ή οποιαδήποτε μεταγενέστερη στιγμή, η LaserMaster πρέπει να ειδοποιηθεί αμέσως εγγράφως. Σε κάθε περίπτωση, τα προφανή ελαττώματα πρέπει να αναφέρονται εγγράφως εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από τη μερική παράδοση και τα ελαττώματα που δεν μπορούν να εντοπιστούν κατά την επιθεώρηση πρέπει να αναφέρονται γραπτώς εντός της ίδιας χρονικής περιόδου από την ανακάλυψη. Οι εργάσιμες ημέρες με την έννοια του § 8 para. 1 είναι όλες οι ημέρες από Δευτέρα έως Παρασκευή εξαιρουμένων των επίσημων αργιών στη θέση του πελάτη. Εάν ο πελάτης δεν ελέγξει σωστά ή/και αναφέρει ελαττώματα σε μερική παράδοση, η ευθύνη του LaserMaster για ελάττωμα στη μερική παράδοση που δεν αναφέρεται ή δεν αναφέρεται έγκαιρα ή κατάλληλα, αποκλείεται σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
(2) Ο πελάτης πρέπει να αναφέρει την απώλεια ή τη ζημιά των εμπορευμάτων στον μεταφορέα, τον αποστολέα ή άλλο πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για την παράδοση του αντικειμένου («εταιρεία μεταφορών»). Εξωτερικά ορατές ζημιές ή ελλείψεις πρέπει να αναφέρονται στη μεταφορική εταιρεία το αργότερο κατά την παράδοση. κρυφά ελαττώματα εντός μιας εβδομάδας από την παράδοση. Η απώλεια ή η ζημιά πρέπει να αναφέρεται γραπτώς (π.χ. επιστολή, e-mail) με επαρκή τεκμηρίωση. Εάν ο πελάτης αναφέρει τη ζημιά καθυστερημένα ή εσφαλμένα, πρέπει να αποζημιώσει LaserMaster για όλες τις ζημιές που προκύπτουν.
§ 9 Ευθύνη
(1) Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στους παρόντες Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων διατάξεων, η LaserMaster ευθύνεται σε περίπτωση παράβασης συμβατικών και εξωσυμβατικών υποχρεώσεων σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις.
(2) Η LaserMaster ευθύνεται για ζημίες - ανεξαρτήτως νομικού λόγου - στο πλαίσιο της υπαίτιας ευθύνης σε περίπτωση δόλου και βαριάς αμέλειας. Σε περίπτωση συνήθους αμέλειας, ο LaserMaster ευθύνεται, υπό την επιφύλαξη νόμιμων περιορισμών ευθύνης (π.χ. επιμέλεια στις δικές του υποθέσεις, ήσσονος σημασίας παράβαση καθήκοντος), μόνο
α) για ζημιές που προκύπτουν από τραυματισμό ζωής, άκρων ή υγείας, β) για ζημίες που προκύπτουν από αθέτηση ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης (υποχρέωση της οποίας η εκπλήρωση καθιστά δυνατή την ορθή εκτέλεση της σύμβασης και την τήρηση της οποίας βασίζεται και μπορεί να επικαλεστεί τακτικά ο συμβαλλόμενος). Σε μια τέτοια περίπτωση, ωστόσο, η ευθύνη περιορίζεται σε αποζημιώσεις για προβλέψιμες, συνήθως προκύπτουσες ζημιές.
(3) Οι περιορισμοί ευθύνης που απορρέουν από την παράγραφο 2 ισχύουν και για παραβάσεις υποχρεώσεων από ή προς όφελος προσώπων για υπαιτιότητα των οποίων ευθύνεται η LaserMaster σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις. Δεν ισχύουν εάν η LaserMaster απέκρυψε με δόλο ένα ελάττωμα ή ανέλαβε εγγύηση για την ποιότητα των αγαθών και για αξιώσεις πελατών σύμφωνα με το Product Liability Act.
(4) Λόγω αθέτησης υποχρεώσεων, η οποία δεν συνίσταται σε ελάττωμα, ο πελάτης μπορεί να υπαναχωρήσει ή να τερματίσει μόνο εάν η LaserMaster ευθύνεται για την παράβαση υποχρέωσης. Το ελεύθερο δικαίωμα καταγγελίας του πελάτη αποκλείεται. Διαφορετικά, ισχύουν νομικές απαιτήσεις και νομικές συνέπειες.(5) Η ευθύνη του LaserMaster αποκλείεται εάν τα αγαθά - αντίθετα με τις πληροφορίες που παρέχονται από τον πελάτη - χρησιμοποιούνται από τον ίδιο τον πελάτη ή τον αγοραστή του ή άλλα τρίτα μέρη σε αεροσκάφος ή εάν εγκαταστήσει τα αγαθά σε μερικό προϊόν το οποίο αργότερα (ως τελικό προϊόν) χρησιμοποιείται στο αεροσκάφος.
§ 10 Διαβίβαση σχεδίων, σχεδίων και δεδομένων πελατών
(1) Ο πελάτης φέρει την πλήρη ευθύνη για την πληρότητα και την ορθότητα των σχεδίων, σχεδίων και δεδομένων που μεταφέρονται στο LaserMaster. Αυτό ισχύει επίσης εάν υπάρχουν σφάλματα στη μετάδοση δεδομένων ή στον φορέα δεδομένων, για τα οποία η LaserMaster δεν ευθύνεται. Ο πελάτης πρέπει να διασφαλίζει τη χρήση ενημερωμένων προγραμμάτων προστασίας από ιούς υπολογιστών και δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων. LaserMaster έχει το δικαίωμα να κάνει αντίγραφα σχεδίων και δεδομένων για να διατηρήσει στοιχεία και να αφαιρέσει ελαττώματα.
(2) Η LaserMaster δεν ευθύνεται για υλική φθορά και ζημιές που προκαλούνται από λανθασμένα σχέδια, σχέδια ή δεδομένα από τον πελάτη. Ο πελάτης δεν έχει συμβατικά ή θεσμοθετημένα δικαιώματα λόγω ελαττωμάτων εάν τα ελαττώματα στα παραδοθέντα αγαθά βασίζονται σε λανθασμένα σχέδια, σχέδια ή δεδομένα του πελάτη.
(3) Οι παραδόσεις οποιουδήποτε είδους από τον πελάτη ή από τρίτους που παραγγέλθηκαν από τον πελάτη πρέπει να ελέγχονται από την LaserMaster μόνο για εμφανή ελαττώματα.
(4) Η LaserMaster έχει το δικαίωμα να κάνει ανεξάρτητα αλλαγές στα σχέδια, τα σχέδια και τα δεδομένα που παρέχονται από τον πελάτη, χωρίς να συμβουλευτεί τον πελάτη, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό είναι προς το οικονομικό συμφέρον του πελάτη.
§ 11 Δικαιώματα τρίτων, Εκδόσεις
(1) Ο πελάτης εγγυάται ότι τα σχέδια, τα δεδομένα και άλλα υλικά που υποβάλλονται στη LaserMaster δεν παραβιάζουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δικαιώματα εμπορικών σημάτων, ευρεσιτεχνίες, δικαιώματα σχεδίασης, δικαιώματα σχεδίασης, προσωπικά δικαιώματα ή άλλα προστατευόμενα δικαιώματα τρίτων (εφεξής «δικαιώματα ιδιοκτησίας τρίτων»). Ο πελάτης υποχρεούται να ενημερώσει αμέσως τη LaserMaster εάν υποβληθεί αξίωση για παραβίαση δικαιωμάτων ιδιοκτησίας τρίτων ή εάν υποσχεθούν ή εγείρονται αξιώσεις.
(2) Ο πελάτης διαβεβαιώνει ότι τα σχέδια, τα δεδομένα και άλλα υλικά που υποβάλλονται στο LaserMaster δεν παραβιάζουν τα ισχύοντα πρότυπα απαγόρευσης.
(3) Με το πρώτο αίτημα, ο πελάτης αποζημιώνει LaserMaster έναντι όλων των αξιώσεων τρίτων που προκύπτουν από παραβίαση ή εικαζόμενη παραβίαση των υποχρεώσεων σύμφωνα με τις παραγράφους 1 ή 2 και αναλαμβάνει να αποζημιώσει οποιαδήποτε ζημία (συμπεριλαμβανομένων των δικαστικών εξόδων, των δικαστικών εξόδων και των δικαστικών εξόδων) που LaserMaster έχει υποστεί η παραβίαση ή όλες αυτές οι υποχρεώσεις ως αποτέλεσμα της παραβίασης αυτών των υποχρεώσεων.
§ 12 Τελικές διατάξεις
(1) Το δίκαιο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας εφαρμόζεται σε αυτούς τους ΓΟΠ και τη συμβατική σχέση μεταξύ της LaserMaster και του πελάτη, με εξαίρεση το διεθνές ενιαίο δίκαιο, ιδίως το UN Sales Convention, και με εξαίρεση τα ΔΔΙ.
(2) Ο αποκλειστικός τόπος δικαιοδοσίας για όλες τις διαφορές που προκύπτουν άμεσα ή έμμεσα από ή σε σχέση με συμβατικές σχέσεις είναι το Gabrovo. Ωστόσο, η LaserMaster έχει επίσης το δικαίωμα να υποβάλει αξίωση στη γενική δικαιοδοσία του πελάτη.
(3) Οι αλλαγές και οι προσθήκες στη σύμβαση πρέπει να γίνουν εγγράφως για να τεθεί σε ισχύ. Αυτό ισχύει και για την παραίτηση από την παραπάνω γραπτή απαίτηση.
(4) Εάν μια διάταξη σε αυτούς τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών είναι ή καταστεί εν όλω ή εν μέρει άκυρη, άκυρη ή ανεφάρμοστη, ή εάν δεν περιλαμβάνεται η απαραίτητη διάταξη, η εγκυρότητα και η εκτελεστότητα όλων των άλλων διατάξεων της παρούσας σύμβασης δεν επηρεάζεται. Η άκυρη, αναποτελεσματική ή ανεφάρμοστη διάταξη για την κάλυψη κενών θα αντικατασταθεί από μια νομικά επιτρεπτή διάταξη που συμμορφώνεται όσο το δυνατόν περισσότερο με αυτό που σκόπευαν ή θα είχαν συμφωνήσει τα μέρη όσον αφορά το πνεύμα και τον σκοπό της παρούσας σύμβασης.
(5) Ο πελάτης δεν έχει δικαίωμα να μεταβιβάσει ή/και να μεταβιβάσει δικαιώματα και υποχρεώσεις από συμβατικές σχέσεις που δεσμεύουν τα μέρη σε τρίτους χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της LaserMaster. Αυτή η απαγόρευση εκχώρησης δεν ισχύει για αξιώσεις σε μετρητά.